The victim said he was certain transphobia was involved, but police could not find enough evidence to support it.