Jubilant Bhartia Group—controlled by billionaire brothers Shyam and Hari Bhartia—has agreed to buy a 40% stake in Coca-Cola’s ...