A man is facing federal charges after court documents say a DPS trooper found cocaine during a traffic stop in Carson County.