The Democratic Republic of Congo and Rwanda have signed a document key to advancing the peace process in the DRC's troubled east, ceasefire-broker Angola said on Monday.