A self-described white supremacist charged with killing a man in a tent in southwestern Montana has pleaded not guilty.