An operator said his ability to care for a family member who had been sectioned under the mental health act had been “severely impacted” by a traffic commissioner’s decision to revoke his licence.