The Kansas City Royals should capitalize on their surprising 2024 season by trading for an outfielder in the offseason.