Harris' opportunity to nominate a Supreme Court justice may be limited, according to legal experts who spoke to Newsweek.