Netflix is adding a new title to its gaming library: a daily word puzzle that is eerily similar to a lot of other mobile ...