St. Johns County approved a revised proposal that raises the number of hotel rooms by 50, including 68 short-term stay cottages.