Interior design guru MaCenna Lee flips thrifted items into simple DIY decor for stylish spaces.