Week after Yellowstone's final season revealed Kevin Costner's John Dutton was murdered, the show confirmed his cause of ...