Mini plug-and-play systems like the NES Classic Edition are no longer in production, but brands are still bringing out tiny versions of old hardware that are both collectible and convenient.