CareMax , which operates 56 medical centers in Florida, Texas, Tennessee and New York catering largely to older patients, filed for Chapter 11 bankruptcy in Texas on Sunday.