Late-night talk show hosts have become influential figures in popular culture and have bank accounts to prove it.