Gov. Healey's plan aims to phase out hotels for shelters, boost rental aid, and reduce costs, addressing Massachusetts's ...