The president's move to ban transgender people from the military solved one problem with House conservatives, but others remain.