A growing number of renovating homeowners now classify their primary bathroom as a “wet room,” according to Houzz.