An illegal immigrant arrested for terrorism and hate crime charges was found dead inside the Cook County Jail in Chicago over the weekend.