An Irving Independent School District administrator resigns amid the uproar over comments about transgender athletes.