The Boston Red Sox could look to trade designated hitter Masataka Yoshida in an attempt to shave some money from their books.