The Virginia-based Do No Harm filed the lawsuit earlier this month, marking the second legal battle the group has launched in ...