Trump’s order to push out transgender troops, issued late Monday night, was instantly condemned by an array of activist groups as exceptionally egregious and ultimately harmful to military readiness.