Two NYPD chiefs violated department policy when they made "demeaning" social media posts to attack civil servants and ...