ChatGPT maker OpenAI could be working on its own web browser. It could take on Google and other companies in the market.