In 'From Ground Zero,' Palestine's Oscars bid, produced by Michael Moore, 22 shorts mix fact and fiction to tell a story of art under fire.