Goalkeeper Josh Keeley enjoyed a night to remember as Leyton Orient booked their place in the FA Cup third round on Saturday.