Microsoft Clipchamp's new editing capabilities will focus on seamless export from the camera directly in the app.