United Parcel Service Inc. workers can pursue as a class their claims that it illegally refused to pay them for time spent ...