Proponents say the shortened week can lead to cost savings and make it easier to recruit teachers. But for some communities, concerns about childcare remain a barrier.