The Pay with GasBuddy+ card promises up to 33 cents off per gallon, but you'll need to enroll in autopay to maximize the card ...