The directive could affect information across dozens of programs including climate-smart agriculture initiatives.