NEW YORK (Reuters) - Bridgewater Associates added shares of big banks to its portfolio in the third quarter, securities filings showed, ahead of a rally that followed Donald Trump’s victory in the U.S ...