Rising divorce rates among people over 50—so-called gray divorce—are complicating family holidays like Thanksgiving, normally ...