More than mere workwear, the Norfolk label’s clothes have become classics. How will loyal fans manage without it?