The decision was visceral, emotional — and, in retrospect, excruciatingly regrettable.