In many cases, this has much to do with the app itself, certain settings in Windows 11/10, or your network connection. Thankfully, there are ways to increase the Download Speed in Xbox app ...

Plug in a Xbox Wireless Adapter for Windows to play your games without wires. This wireless adapter can handle up to eight controllers. That’s all to it! Once connected, tap the Stream option ...