Tokyo had warned that installing the structure in Auckland could jeopardise diplomatic relations.