State of play: My favorite family recipe is for my Aunt Fran's drömmar — Swedish Dream Cookies. I've never seen them outside my family, even though recipes circulate online. Why it matters ...