While the runabouts were able to evade the Jem'Hadar in the Star Trek: Deep Space Nine season 2 finale, it's only because the Dominion wanted them to return to Federation space and deliver a warning.

After all, fans probably expected some starships on their new Star Trek series, so the idea that there’s a recurring ship isn’t that surprising. A group of Runabouts in 'Deep Space Nine.' ...