The 2024 Hyundai Sonata midsize sedan has been treated to an extensive midcycle refresh that addressed its exterior and interior styling while adding all-wheel drive to some trims. The Sonata’s ...