The furniture company Molteni & C knows something about this. For nearly a century the firm’s namesake family has worked to keep iconic designs by such 20th-century masters as Gio Ponti and Aldo ...