But a key part of Tokyo’s strategy hinges on persuading commercial firms such as Toshiba Corp., Mitsubishi Electric Corp. and Daikin Industries Ltd., which for decades have quietly armed its ...