I suppose “Durian” would’ve been too polarizing a name for chef Hung Huynh’s new bar/restaurant. “Pomelo” is void of any olfactory offense and is just as representative of the Southeast Asian flavors ...