In-form Khadija Shaw scores twice as Manchester City beat Hammarby to reach the quarter-finals of the Women's Champions League with two games to spare.