Modern Americans are fascinated with the complexities of British social classes. Television programs like “Upstairs, ...