Today Apple announced an updated version ... Lots about the new iPod remains the same. It keeps the previous generation’s basic form factor, including the same 4-inch display and headphone jack. The ...